반응형
리스트 예시: 게시물이 존재할 경우 3건을 노출합니다.
- 생애 첫 PT 후기 내돈내산 - PT 비용, 다짐 앱, 광고 X (1) 이건 나처럼 생애 피티를 처음해본 사람들이나 낯가림 등의 이유로 두려워서 시도해보지 못하는 사람들을 위해 남기는 포스팅이다. 일단 1. PT 받아본 적 없음. 2. 낯가림 ( 여자선생님 원함 ) 3. 마르지 않았음. 뚱뚱하지도 않지만... 크롭티는 못입는 뱃살 보유 4. 인생에서 사람들이 말하는 소위 '이쁜 몸매'를 가져본 적 없음 이런 배경을 가지고 여기저기 알아봤었고, 알아보다가도 용기가 없어 그만두기를 몇 번. 한동안 돈 안 들이고 빼보겠다고 퇴근하고 나서 5개 역 정도를 걸어다녀보기도 했지만 20대 초반 때만큼 드라마틱 하게 빠지지는 않는다..(아직 20대 후반이지만....많이 슬픔) 그러다 무슨 결심이 들었는지 강제로 그 환경에 날 던져놓지 않으면 안 할 것 같아서 '다짐'이라는 앱으로 바로 집.. 2023.04.12
- [일본어 번역] 직장인의 투잡 일본어 번역 아르바이트 , 수입 후기 저는 부업으로 현재 영상 일본어 번역 아르바이트를 하고 있습니다. 주된 컨텐츠는 유튜브 영상이며 아이돌 예능, 뷰티, 브이로그 등에 걸쳐서 폭넓은 장르를 번역하고 있는데요 기간으로는 20년 하반기에 시작을 했고 이후 취직준비로 쉬다가 최근에 오랜만에 다시 시작해보았습니다. 다시 시작하면서 느낀 점들을 나눠보려고 합니다. 엄연히 말하자면 한일 번역이며 5분 영상에 8000원, 9000원 정도의 페이를 받고 일하고 있습니다. 밑에서 한 달 수입을 공개하겠습니다. 영상 번역 같은 경우에는 줄글이 아닌 초마다 나뉘어진 짧고 짧은 스크립트를 왔다갔다 하며 번역하는 일이기 때문에 저는 5분 짜리 영상에 1시간 30분 정도 내외로 걸리는 편입니다. 시간만 놓고 보면 최저 시급도 안되는 돈이기에 일본어 번역이 그렇게 .. 2023.03.27
- [일본어 공부] 일본어 독학으로 JLPT N1 합격 방법 1편 고등학생 때부터 혼자 독학으로 일본어 전공, JLPT N1 합격을 했으며 지금은 부업으로 일본어 번역을 하고 있습니다. 많은 분들께 도움이 되고자 제가 일본어를 독학한 방법을 공유하려고 합니다! 히라가나, 카타카나 빨리 외워서 단어를 외우기 사실 일본어 공부를 시작할 때 가장 큰 산이 바로 히라가나, 카타카나 인데요, 특히 히라가나를 어렵게 어렵게 외웠지만 카타카나라는 똑같은 형태의 산이 하나 더 있는 걸 보고 바로 포기하는 분들이 많은 것으로 알고 있습니다. 여기서 이 고비를 넘기기 가장 좋은 방법은 바로 히라가나, 카타카나를 적당히 보고 바로 단어로 들어가라 입니다. 사실 바꿔 말하면 글자 하나하나가 아닌, 단어로 먼저 외워라가 핵심이 되겠습니다. あ、い 를 따로 외워쓰는 것보다 愛（あい : 아이） .. 2023.03.26
반응형